Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ka Nupepa Kuokoa
/ Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 33, 22 August 1913
Issue PDF (13.78 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Contents
Page 1
Masthead
HOOKIPA KO HILO POE ME KE OHAOHA Piha Ulumahiehie Na Mea Apau Iloko o Kela Huakai Makaikai
Holo Makaikai Na Lala O Ke [Illegible] Hoolaha O Honolulu Nei No Ka Ike Ana I Ka Nani O Ka Ukanilehua Ma Ka Poaono I Hala
Hanaia He Karaima Pepehikanaka I Ka Wa E Hiamoe Ana
E HOOPII KIPAKUIA ANA O LUNAKIAI KEALOHA
KI OKOA I PU I NALO KE OLOHE
Huli Hoi Mai Nei Ka Moho Heihei Au Duke Kahanamoku
HE HEIHEI KUKINI KO KEIA SABATI IHO
HOAO HE KEIKI OPIO E LAWE I KE OLA Hoea Nae Ke Kokua i Ka Wa Pono a Hiki Ole Ke Hookoia Kona lini
Page 2
PAIO HE MAU HOAHANAU ME NA POWA
KAU KA LIA A PII KA MAEELE I KE KUMU PEPEIAO
E HELE ANA ANEI OE MA KEKAHI HUAKAI?
E OLE KEKAHI OPIO PAKELE KE OLA
HOOMAKAUKAUIA KA HOOLEWA NO KA MANAOIA UA MAKE
NA LEKA KII OLEIA MAI AHIKI I AUGATE 16, 1913.
MAKEMAKE WALE NO I NA KANAKA KUPONO
ILI HE MOKUAHI A POINO NA OLA
ULAA PUIA KAUPOKU O KA HALE E KA MAKANI
HAUHILI KA AI A KEWELE A
HOLOMUA [Illegible] HANA ANA
NUI NA KU-EIA O PINKHAM.
LELE KA MANU I KOKOKE E PAA I KA LIMA
NA HOOLIMALIMA AME KE KUAI O NA AINA AUPUNI
AE OKOA I KONA HEWA LAWE AIHUE
MAUMAUA NO NA ULIA POINO I KA OTOMORILE
NUI KA POE I HOPUIA NO IULAI.
PAU KA WELO ANA O KUU HAE HAWAII
Page 3
HULIIA KA PAHI I OKIIA AI KE KEPANI
KOMOIA HE HALE E KA AIHUE.
MAILE.
MAHUKA HE PAAHAO PEPEHIKANAKA
ALA I KA MANAWA NONA E MAKE AI
OLELO HOALOHALOHA.
MAKANAIA O DUKE KAHANAMOKU ME KA UWAWKI GULA.
NA HOOKUKU KINIPOPO.
LIKE OLE KA HOEA ANA NO HAWAII NEI
HOOLOLIIA KA MANAWA O NA KULA O KONA
KUU POKII ALOHA VIOLET U KUHAUPIO, UA HALA
HONO MAHINA NO KA AEAHAUKAE
E KU EKU ANA HE MAU BANAKO HALELEKA
HOLO NA KEIKI PAKE MA AMERIKA E HOONAAUAOIA
KA WAHINE MAKAIKIU [Illegible] MUA LOA [Illegible]
HOOHENO NO HALE OLA.
Page 4
HOAKAKA HELU 31.
E NOIIIA KA OIAIO E PONO AI.
KAA KA HIHIA O CHALMERS I NA KIURE NUI.
Nuhou Kuloko
Nuhou Kuwaho
HOOPIIIA HE LOIO NO KA HEWA HOEHA
ELUA I MAKE MA KAHI HANA.
HOPUIA NO KU-E KANAWAI.
HE LAAU POOKELA.
WEHEIA KEIA KIKIKA PAANI POLO
NA MARE.
NA HANAU.
NA MAKE.
NA HEIHIE LIO MA KAPIOLANI PAKA
NUI KA POE POHOLALO I KOE O HAWAII
Page 5
HAINA NANE.
KUU KA LUHI
KUMAKA KA IKE I NA PALI HAULIULI O KE KOOLAU
HE HOOMANAO NO KAUKEANIHO MANUWAI
WAIHO KA LUNANUI O NA HOKELE I KONA KULANA.
HOONANEA O KA MANAWA.
E KIPAKUIA NA KOA I HOOKUU INO IA MAI HAWAII AKU NEI
NA LUNANUI O KE KULA SABATI O WAIANAE
NUI KA LILO I NA KOMISINA NOII POHOLALO
KO MAKOU HOAHANAU UA HALA.
HE HOOMAIKAI.
TERITORE O HAWAII. KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
KA BUKE WEHEWEHE HUAOLELO HAWAII.
STATEMENT OF MANAGEMENT, MANAGEMENT CIRCULATION.
Page 5 Advertisements
Page 5 Advertisements Column 1
Page 5 Advertisements Column 2
Page 6
HE MOOLELO NO Nevila Kelekona A I OLE O Silivia ke Kaikamahine Kamaole Iwaena o na Hoaloha, a o ka Puukani Kaulana Iloko o na Popilikia he Nui.
HE LAAU MAOPOPO LOA O KE OLA NO KA MA'I MA KA ILI
HOIKE KULA SABATI OHANA.
Page 7
HE MOOLELO NO GEREKIA Ka U'i Hoomahie a na Ipo A I OLE KA WAHINE I HAULEHIA ILOKO O KE KUHIHEWA I OPEA WALEIA.
Page 7 Advertisements
Page 7 Advertisements Column 1
Page 8
HE MOOLELO NO GIO AMIRATA A I OLE Ke Kanaka Hana Pale Kila o Tira, a o ka Mea Hoi i Kauia ke Weli e na Mea Apau.
E PANE IA ME KA POLOLEI LOA AOLE ANEI I OI AKU KA PAULE LEIA O NA HOAKAKA A KO HONOLULU MAU MAKAAINANA MAMUA O KA POE MALIHINI LOA?
HALAWAI O AMERIKA ME KEKAHI KOI UAHOA
KA WA ULU O KA NIHO O NA KAMALII.
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue