Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Alakai o Hawaii
/ Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 4, 22 May 1930
Issue PDF (4.87 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
PAPALUA KO J KAAHEA MAU PILIKIA HOOKUIIA E KA OKO A LAWEIA NO KA HAUKAPILA MA KE ALA AKU HOI NO KA HAUKAPILA LOAA I KA LUA O KA PILIKIA
HALAWAI ME KA INO A WAIHO IHO I NA MAKE
E HOAO ANA O PELEKANE E LOAA KA MALUHIA
IA Mr. CHARLEY LAKI KE ANAINA PULE O WAIALUA
E HIKI ANA KA HELUNA I KA 100000 LAWEIA MAI NA HUAHELU O KAUAI E KALAKA KOHOKOHO WALEIA E HIKI ANA KA HELUNA KANAKA I KE 335 KAUKANI
ELUA MAU PUPULE I MAHUKA A PAA HOU NO
HOI MAI HONOLULU NEI A MAHUKA ME KE KANE
NALOWALE NA MOKULELE MA LANAI HULI NA MOKU AMERIKA A HULI PU NA MOKU E AE PAKELE NA POE A PAU O NA MOKULELE POINO A MAKE AKU HOOKAHI
WELI LOA IHO LA KO NA KULANAKAUHALE POE
PII KE KAI O NA LUNAKIAI IA GILLILAND A'OIA KA LOIO KALANA E KAPAE I KA MANAO KINO OLELO HE PONO E UKUIA KE KOI A KA WAIWAI O PAUAHI BIHOPA
NOI E HOOKAUIA MA KA OKO A MAKE I KA ULIA
OEHUEHU HOU KA PAPA IA PALOLO PUKA NA OLELO MAHANAHANA MAI NA LUNAKIAI HOOPANEEIA KE KOHO ANA OIAI E HULIIA ANA KA WAIWAIIO O NA AINA
HALI NA MAKAI HE 5 WAHINE A HOOPAA HOOLOLIIA KA LAIKINI O WAHIAWA KE KAKI AOLE HE INIKUA NO KA ULIA HOOMAKA O GILLILAND E NOII PONO LOA
E MAKE ANA KA OPIO I KA HOOLEHA E KA LIO
E HOIHOI HOU ANA I KAHI WAIONA KAUOHAIA MAI E WAKINEKONA E PAA I KE KEU KAUOHA PU IA MAI E WAKINEKONA E HOOKUU I KA MOKU HOLO LEALEA
MAKEMAKEIA I KOMISINA NO NA RULA OKOMOPILE
$4,000,000 FEDERALA E LU IA ANA MA HAWAII NEI
Page 2
E KUKULUIA ANA I KULA HOOMANA MAANEI HUI PU NA KAKOLIKA ME NA HOOLE POPE MA KEIA HALEKULA AKU
KUE KA POE KALEPA I KE KAPAEIA O NA INOA
HIKI KE HOOHANAIA NA DALA FEDERALA MA NA ANO ALANUI APAU HE HAPAHA MILIONA DALA E KAILIIA ANA INA AOLE KA PAPA E ELEU
O NA MANU UULU LIKE LELE LIKE NO IAKOU.
POE I UKU MAI I KE OLA O KA NUPEPA
NA MEAHOU O KALAUPAPA
HE MAU HOOMANAO NO KELA AU KAHIKO O NA ALII.
KA LAHUI IUDAIO ME KA IINI E LUKU LOA IA LAKOU MAI KA HONUA AKU NEI.
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI O KA AINA AUPUNI
Page 3
KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI
HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILIONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 3 Advertisements Column 2
Page 4
E HOOPII ANA NO KA HAKIHAKI ANA O NA NIHO
LOKAHI KE KOMIKE E NINAU I KA NUI O NA HOOLILO
PIHOLO KE KAO A PA KELE HOI NA KAA KALAKA
E HOOPHIA ANA PAHA NO KA HEWA MONOPOLE
KUEIA KE KUIKAHI O LAKANA E KA PAPA KAUA
$300,000,000 E HOLILOIA ANA NO NA HALE AUPUNI
HOOLEI KA LUAPELE I KE ONE ILUNA O KA MOKU
HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI HE KEIKI I HANAU KUPANAHA IA HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA
PUPULE LOA IA O PUA MAHOPE O KA AE ANA UA HEWA
MAKE HE HAOLE KOA MAHOPE O KA ULIA OKOMOPILE
HOPUIA HE KOA NO KE KIPU ANA I KE KAKIENA
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI HOOLIMALIMA AINA AUPUNI
NA LEI ILIMA NANI LOA
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue